sreda, 28. november 2007

drug drugemu platno.

vzameš čopič in me nežno
pre/pobarvaš v sončnico in vesolje
jaz pa ti s kemikom na telo napišem
milijon pesmi

in namesto podpisa, poljub.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

i see you,
you take a brush and paint the universe
and all the sun's rays all over me.
and i,
i take a pen and write a million poems
all over your body.

and in place of a signature, a kiss.

(i am your canvas and you are mine.)

2 x kritika:

Iz Mavrice Stkana pravi ...

Vao. Dobre volje sem danes. In sedaj še bolj, ko sem prebrala tako lepo pesem. :)

Anja pravi ...

Lepa, res. :)